-
1 outrun /outran
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outrun /outran
-
2 outrun outran
перегонять; опередить; обогнать; преступать пределы -
3 outrun (outran, outrun)
Макаров: выбегатьУниверсальный англо-русский словарь > outrun (outran, outrun)
-
4 outrun (outran; outrun)
Макаров: заходить дальше (в действиях)Универсальный англо-русский словарь > outrun (outran; outrun)
-
5 outrun
1. v опередить, обогнать2. v выбегать3. v убежать4. v преступать пределы или границы; заходить дальшеoutrun outran — перегонять; опередить; обогнать; преступать пределы
5. v выгон6. v площадка для остановкиСинонимический ряд:1. outpace (verb) distance; exceed; outclass; outdistance; outdo; outpace; outspeed; outstrip; overtake; surpass2. outstripped (verb) distanced; outdistanced; outpaced; outsped or outspeeded; outstripped -
6 outran
-
7 outrun
outrun [ˏaυtˊrʌn] v (outran; outrun)1) перегна́ть; опереди́ть; обогна́ть2) убежа́ть (от кого-л.)3) преступа́ть преде́лы или грани́цы -
8 outrun
[ˌaut'rʌn]гл.; прош. вр. outran, прич. прош. вр. outrun1) перегонять; опережать; обгонять, оставлять позади себя прям. и перен.Demand for metals like tungsten will outrun supply. — Спрос на такие металлы, как вольфрам, будет превышать предложение.
Costs outran her income. — Расходы превысили её доходы.
2) убежать; сбежатьThe U-boat outran the blockade. — Немецкая подводная лодка вырвалась из окружения.
Syn: -
9 outrun
[aʋtʹrʌn] v (outran; outrun)1. опередить, обогнать2. выбегать3. убежать (от кого-л.)4. преступать пределы или границы; заходить дальше ( в действиях)his ambition outran his ability - его честолюбивые мечты шли дальше его возможностей
take care lest your expenses outrun your income - смотрите, чтобы ваши расходы не превышали доходов
5. в грам. знач. сущ.1) выгон2) площадка для остановки ( у горнолыжников)♢
to outrun the constable - а) наделать долгов; б) жить не по средствам -
10 outrun
autˈrʌn гл.
1) прям. и перен. перегонять;
опережать;
обгонять, обходить, оставлять позади себя Demand for metals like tungsten will outrun supply. ≈ Потребность в таком металле, как вольфрам, в скором времени будет опережать его поставки. Costs outran her income. ≈ Расходы превышают ее доходы.
2) избегать;
избавляться The U-boat outran the blockade. ≈ Немецкая подводная лодка вырвалась из блокады. Syn: escape, elude опередить, обогнать - to * one's competitors обогнать своих соперников выбегать убежать( от кого-либо) преступать пределы или границы;
заходить дальше( в действиях) - his ambition outran his ability его честолюбивые мечты шли дальше его возможностей - take care lest your expenses * your income смотрите, чтобы ваши расходы не превышали доходов выгон площадка для остановки (у горнолыжников) > to * the constable надалать долгов;
жить не по средствам -
11 outrun
[aʊt'rʌn]1) Общая лексика: выбегать, выходить за пределы, обгонять, опережать, перегнать, переходить все границы, преступать границы, преступить границы, преступить пределы, убегать, убежать (от кого-либо), заходить дальше (в действиях), обогнать, обойти, опередить, перегонять, преступать пределы2) Спорт: выкат (трамплина)3) Военный термин: превосходить в скорости4) Техника: биение (напр. вала), перегонять (превосходить)5) Общая лексика: превзойти6) Экономика: опережать (по уровню, по темпам роста)7) Автомобильный термин: биение8) Автоматика: биение (напр. шпинделя)9) Макаров: выгон, отгонное пастбище, площадка для остановки (у горнолыжников), (outran, outrun) выбегать, (outran; outrun) заходить дальше (в действиях) -
12 outran
обогнал глагол: -
13 outran
[autˈræn]outran past от outrun -
14 outrun
autˈrʌn(outran,outrun)перегонять,опередить,обогнать,преступать пределы -
15 outrun
verb(past outran; past participle outrun)1) перегнать; опередить; обогнать2) убежать (от кого-л.)3) преступать пределы или границы* * *1 (n) выгон; площадка для остановки2 (v) выбегать; заходить дальше; обгонять; обогнать; опередить; опережать; убегать; убежать* * *и перегонять; опережать; обгонять, обходить* * *[,out'run || ‚aʊt'rʌn] v. опередить, обогнать, убежать, преступать пределы* * *выбегатьвыгонобогнатьопередитьперегнатьперегонятьубежать* * *1) прям. и перен. перегонять; опережать; обгонять, обходить, оставлять позади себя 2) избегать -
16 outran
[aʋtʹræn] past от outrun -
17 outran
[ˌaut'ræn]прош. вр. от outrun -
18 out-
aut прист.
1) придает значение превосходства;
завершенности to outbuild ≈ строить лучше to outsing ≈ пропеть;
петь лучше кого-л.
2) придает значение выхода, проявления;
отдаленности to outrush ≈ вырваться outland ≈ отдаленная земля, провинция в сложных словах указывает на нахождение вне чего-л, движение откуда-л: - outboard за бортом;
- outflow вытекание;
- outlook вид, перспектива образует глаголы со значением: превзойти, превысить - outclass оставить далеко позади;
- outdo превзойти;
- outfly обогнать в полете out- pref придает глаголам значение завершенности вы-;
to outspeak высказывать(ся) ~ pref придает глаголам значение превосходства пере-;
to outshout перекричать;
to outrun перегнать ~ pref существительным и прилагательным придает значение выхода, проявления: outburst взрыв чувств ~ pref существительным и прилагательным придает значение отдаленности: outhouse надворное строение;
outlying отдаленный ~ pref существительным и прилагательным придает значение выхода, проявления: outburst взрыв чувств outburst: outburst взрыв, вспышка;
outburst of tears поток слез ~ pref существительным и прилагательным придает значение отдаленности: outhouse надворное строение;
outlying отдаленный outbuilding: outbuilding = outhouse outhouse: outhouse крыло здания;
флигель ~ надворное строение, службы ~ амер. уборная во дворе ~ pref существительным и прилагательным придает значение отдаленности: outhouse надворное строение;
outlying отдаленный outlying: outlying удаленный, далекий, отдаленный ~ удаленный, далекий;
отдаленный ~ pref придает глаголам значение превосходства пере-;
to outshout перекричать;
to outrun перегнать outrun: outrun (outran;
outrun) перегнать;
опередить;
обогнать ~ (outran;
~) преступать пределы или границы ~ (outran;
~) убежать( от кого-л.) ~ pref придает глаголам значение превосходства пере-;
to outshout перекричать;
to outrun перегнать out- pref придает глаголам значение завершенности вы-;
to outspeak высказывать(ся) outspeak: outspeak высказать(ся) ~ (outspoke;
outspoken) говорить лучше, выразительнее, громче( кого-л.) -
19 out-
[aut]out- pref придает глаголам значение завершенности вы-; to outspeak высказывать(ся) out- pref придает глаголам значение превосходства пере-; to outshout перекричать; to outrun перегнать out- pref существительным и прилагательным придает значение выхода, проявления: outburst взрыв чувств out- pref существительным и прилагательным придает значение отдаленности: outhouse надворное строение; outlying отдаленный out- pref существительным и прилагательным придает значение выхода, проявления: outburst взрыв чувств outburst: outburst взрыв, вспышка; outburst of tears поток слез out- pref существительным и прилагательным придает значение отдаленности: outhouse надворное строение; outlying отдаленный outbuilding: outbuilding = outhouse outhouse: outhouse крыло здания; флигель out- надворное строение, службы out- амер. уборная во дворе out- pref существительным и прилагательным придает значение отдаленности: outhouse надворное строение; outlying отдаленный outlying: outlying удаленный, далекий, отдаленный out- удаленный, далекий; отдаленный out- pref придает глаголам значение превосходства пере-; to outshout перекричать; to outrun перегнать outrun: outrun (outran; outrun) перегнать; опередить; обогнать out- (outran; out-) преступать пределы или границы out- (outran; out-) убежать (от кого-л.) out- pref придает глаголам значение превосходства пере-; to outshout перекричать; to outrun перегнать out- pref придает глаголам значение завершенности вы-; to outspeak высказывать(ся) outspeak: outspeak высказать(ся) out- (outspoke; outspoken) говорить лучше, выразительнее, громче (кого-л.) -
20 distanced
a оставленный далеко позади, безнадёжно отставшийСинонимический ряд:1. unconnected (adj.) detached; distant; estranged; ignorant; out of touch; stranger to; unaware; unconnected; uninstructed2. outstripped (verb) outdistanced; outpaced; outran/outrun; outsped or outspeeded; outstripped
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Outran — Outrun Out*run , v. t. [imp. {Outran}; p. p. {Outrun}; p. pr. & vb. n. {Outrunning}.] To exceed, or leave behind, in running; to run faster than; to outstrip; to go beyond. [1913 Webster] Your zeal outruns my wishes. Sir W. Scott. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Outrun — Out*run , v. t. [imp. {Outran}; p. p. {Outrun}; p. pr. & vb. n. {Outrunning}.] To exceed, or leave behind, in running; to run faster than; to outstrip; to go beyond. [1913 Webster] Your zeal outruns my wishes. Sir W. Scott. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Outrun — Out*run , v. t. [imp. {Outran}; p. p. {Outrun}; p. pr. & vb. n. {Outrunning}.] To exceed, or leave behind, in running; to run faster than; to outstrip; to go beyond. [1913 Webster] Your zeal outruns my wishes. Sir W. Scott. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
outrun — ► VERB (outrunning; past outran; past part. outrun) 1) run or travel faster or further than. 2) exceed … English terms dictionary
outrun — [out΄run′] vt. outran, outrun, outrunning 1. to run faster, farther, or better than 2. to exceed 3. to escape (a pursuer) by or as by running … English World dictionary
outrun — [[t]a͟ʊtrʌ̱n[/t]] outruns, outrunning, outran (The form outrun is used in the present tense and is also the past participle of the verb.) 1) VERB If you outrun someone, you run faster than they do, and therefore are able to escape from them or to … English dictionary
outrun — UK [ˌaʊtˈrʌn] / US [aʊtˈrʌn] verb [transitive] Word forms outrun : present tense I/you/we/they outrun he/she/it outruns present participle outrunning past tense outran UK [ˌaʊtˈræn] / US [aʊtˈræn] past participle outrun 1) a) to run faster than… … English dictionary
outrun — /owt run /, v.t., outran, outrun, outrunning. 1. to run faster or farther than. 2. to escape by or as if by running: They managed to outrun the police. 3. to exceed; excel; surpass. [1520 30; OUT + RUN] * * * … Universalium
outran — [[t]a͟ʊtræ̱n[/t]] Outran is the past tense of outrun … English dictionary
outrun — transitive verb (outran; run; running) Date: 1526 1. to run faster than 2. exceed, surpass < his ambitions outrun his abilities > … New Collegiate Dictionary
outrun — out|run [autˈrʌn] v past tense outran [ ˈræn] past participle outrun present participle outrunning [T] 1.) to run faster or further than someone else 2.) to develop more quickly than something else ▪ The company s spending was outrunning its… … Dictionary of contemporary English